It actually happened to me many moons ago. The Canadian ISP in question sent me an email saying that torrenting was “of disputed legality”(or something) and that someone in my house had torrented Ubuntu! I wish I still had the email but this was mid/late 2000’s.