Mastodon users can post to the Threadiverse by tagging a community, but since we don’t have “quoted boosts”/quote posts, there’s no way of including an existing thread or post when doing so.