Lemmy can be as simple if not simpler than that:

1. “Hey, Lemmy is a bit like Reddit, have a look at <link to your instance>”
   • they can have a browse, no download required
2. If they want to join, enter email, username, and password
3. Verification email