

You should be able to pass multiple -ss
and -to
flags. Should look something like this;
ffmpeg -i "E01 - Part One [x265].mkv" -ss 00:05:50 -to 00:11:00 -c copy 1.mkv -ss 00:58:00 -to 00:68:00 -c copy 2.mkv
ffmpeg -i 1.mkv -i 2.mkv -filter_complex "[0:0][0:1][1:0][1:1]concat=n=2:v=1:a=1[outv][outa]" -map "[outv]" -map "[outa]" output.mkv
I’ve confirmed that this works fine.
I tried to setup Plex and it was just about the most god-awful experience I’ve ever had. It was unnecessarily complex to accommodate their cloud infrastructure setup.
Installing Jellyfin took like… 2 minutes and I’ve had no issues since.
Only thing I don’t like about Jellyfin is the metadata engine, which I have disabled and just use TinyMediaManager and save everything to .nfo which is picked up by Jellyfin immediately. Works great.