I agree. Tech communities have a habit of drastically over estimating how much everyone else cares about the details of tech.
Even something as simple as PC gaming scares off a lot of people because of the perception that you need to be some kind of tech wizard in order to cobble everything together to make a game run. Actual cobbling together of software to pirate (no matter how simple it seems to people in the know) is just a bunch of technobabble.
I’ve been off Reddit for a couple of years, but that’s still sad news. That was a legitimately good community, and the name flip was good, and I think they were partnered with worldpolitics which was the flipside community.