I never found a self-hosted budgeting solution I liked until I found actual budget. I wish it had more reports, but it seems like they’ve got a pretty active development community since it recently went fully open-sourced.